EDITORIAL

DONES MÉS ENLLÀ DE LES ARMES
Recuperant nostra herstoria
Les revolucions i les guerrilles són realitats incòmodes, són escletxes obertes des de les quals s’intueixen mons possibles, són portals per a creuar la barrera entre l’ideal i la pràctica. En resum, són moments històrics específics on la voluntat col·lectiva aconsegueix trencar les normes imposades i trastocar l’ordre. Silenciar aquestes vivències és una de les formes que el poder té per a salvaguardar la seva existència. L’acte de transcriure aquests testimonis i treure aquesta revista, és tan important com el fet d’haver-los explicat i escoltat. El que han viscut, els seus encerts, els seus errors, les seves pors, el seu coratge, no és només història passada, sinó un ensenyament perquè todis puguem caminar més seguris cap al món que imaginem.
Comprar
DONES MÉS ENLLÀ DE LES ARMES II
Recuperant la nostra memòria revolucionària
Aquesta revista és un recopilatori de la transcripció de les intervencions que unes companyes, referents, lluitadores, han fet en les segones jornades homònimes que organitzem anualment a Barcelona des del grup transfeminista organitzat Azadî Jin.
Esborrar la memòria dels lluitadirs i dels dissidents és una de les eines més feroces del poder. El sistema dominant cerca aniquilar fins al record dels seus enemigues, buscant la seva desaparició, la seva rendició total, el seu oblit. Perquè ja no existeixi l’exemple, l’ensenyament i que amb elles desapareguin les identitats col·lectives.
Recordar és construir-se com a comunitat, reconèixer-se i imaginar-se juntis en el futur, és un exercici polític. Les identitats dissidents i les dones sabem que no podem existir fora d’aquest ideal col·lectiu i, sovint, sentim la necessitat de connectar amb la continuïtat amb el passat.

DONES MÉS ENLLÀ DE LES ARMES III
Memòria és lluita
Aquestes pàgines ja compten amb un recorregut, amb un caminar compartit que la Maquia ha sabut construir teixint noves complicitats. Han passat quatre anys des de les primeres jornades de Dones més enllà de les armes, on van confluir veus i memòries de dones que des de diferents geografies i temps van desafiar la legalitat i un munt de rols de gènere que s’assumien sobre elles.[…] La memòria és sempre un camp de batalla, i en aquest, estem lluitant cos a cos per sentir-nos fillis i netis d’una història, per no perdre unes memòries que sentim ens pertanyen.
Comprar
DONES MÉS ENLLÀ DE LES ARMES IVRecuperar la memòria per a defensar la vida
Vaig ser convidada per «Dones més enllà de les armes». Conèixer l’existència de dones amb històries de lluita a la seva esquena, a la meva esquena, va ser un gran alleujament. La meva atenció, centrada en les meves petites lluites per suportar el meu cos, va ser avivada per a escoltar i compartir el que les dones hem estat lluitant des de sempre: la lluita -gairebé silent- contra un Sistema Patriarcal i Capitalista protagonitzada per homes. [ … ] Una desigualtat que afecta i fa partícips tant a homes com a dones, que ens fa actuar amb un vel en els ulls que costa molt de treure. És la nova lluita.
Comprar
UNA DURA BATALLA PELS RECORDS
Margrit Schiller narra la seva història amb una mirada sincera i íntima. Recorre la seva vida, des de la infància en una família conservadora, marcada pels secrets i traumes del nazisme, passant pel seu despertar polític en un entorn estudiantil radical al principi dels anys 70. Filla del seu temps, observa el món amb una mirada crítica i comença el seu camí de militància en col·lectius de l’esquerra radical i eventualment la vida li porta a conèixer a les persones que formaven el nucli de la RAF (Rote Armee Fraktion, «Fracció de l’Exèrcit Roig»), organització armada de l’extrema esquerra alemanya de les dècades de 1970 i 1980.
El seu camí es pot entendre com els corrents que a vegades ens arrosseguen d’un petit rierol cap als rius més agitats i inevitablement cap a mar oberta. Mentre la seva determinació de lluitar contra els sistemes de dominació es va afirmant, ella decideix entrar en la clandestinitat com a integrant de la RAF.
El seu temps en la clandestinitat s’acaba aviat, amb la seva detenció, i així comença una llarga batalla per la vida durant els anys a la presó, en diferents presons d’alta seguretat i d’aïllament total. Malgrat les condicions extremes a les quals estan sometides les preses polítiques, no deixen de lluitar juntis i individualment, fins a les últimes conseqüències.
La veu de Margrit ens acosta a aquests territoris de la lluita on ens costa transitar, on habiten la por, les febleses, els dubtes i el reconèixer els nostres límits. Justament això fa d’aquest llibre una mica més enllà d’una autobiografia i es converteix en un testimoniatge valent sobre la seva època, d’una dona que va triar el seu propi camí, i que mai va deixar de lluitar.

MÉS ENLLÀ DE LES ARMES
Tretze histories de subersió i gènere
Tretze dones, tretze relats íntims que narren les històries de guerrilles i revolucions de les quals van formar part. Rosella Simone, activista militant i escriptora, es retroba amb les companyes amb qui va compartir recorregut de lluita, i a través d’unes profundes entrevistes, ens obren juntes el camí cap als seus records i ens revelen un panorama complex i matisat de la història revolucionària del segle passat i de l’actual. El llibre ens regala uns relats sense herois: són les històries de dones «com nosaltres» que van prendre les armes i que avui dia expliquen les seves històries i la dels seus països, sense por d’expressar la complexitat de la seva vivència, plena de coratge, encerts i contradiccions.
Comprar
MÉS ENLLÀ DE LES ARMES
Tretze histories de subersió i gènere
Tretze dones, tretze relats íntims que narren les històries de guerrilles i revolucions de les quals van formar part. Rosella Simone, activista militant i escriptora, es retroba amb les companyes amb qui va compartir recorregut de lluita, i a través d’unes profundes entrevistes, ens obren
juntes el camí cap als seus records i ens revelen un panorama complex i matisat de la història revolucionària del segle passat i de l’actual. El llibre ens regala uns relats sense herois: són les històries de dones «com nosaltres» que van prendre les armes i que avui dia expliquen les seves històries i la dels seus països, sense por d’expressar la complexitat de la seva vivència, plena de coratge, encerts i contradiccions.

ESCRIT PER A NO MORIR
La memòria com a camí: vida d’una guerrillera colombiana
Aquest llibre és una autobiografia escrita per a no morir, perquè després de divuit anys en les files del M19, a l’autora li faltava donar sentit a la lluita, al món i a la seva vida, sense aquest context comunitari que li donava el grup insurgent. Inicialment escrit com la seva tesi d’Antropologia i adaptat posteriorment per a la seva publicació, és un relat humà, allunyat de l’heroic i institucional, en el qual l’autora ens comparteix els seus primers passos de vida militant, els operatius, la lluita armada a les muntanyes, la clandestinitat, la presó, i les relacions entre militants, amb els seus encerts i contradiccions, amb els seus dubtes i temors, amb les seves alegries i passions. Colòmbia té moltes històries, però aquesta, d’una dona que s’ha atrevit a subvertir els cànons de la historiografia oficial i ens han permès colar-nos en els records, fa molt més fàcil entendre aquest país i les seves lluites.
Comprar
DONES MÉS ENLLÀ DE LES ARMES
La Màquia-Azadî Jin, grup transfeminista autònom, genera des de 2019 un espai de trobada anual entre dones i dissidents sexuals i de gènere que van participar en la lluita armada en diferents llocs del món, especialment durant els anys 70.
‘Dones més enllà de les armes’ obre un espai per a aquelles vivències que no han tingut el seu lloc a la Història política amb majúscules. Al fer-ho, connecta a dones i dissidents que van decidir fer de la seva vida una lluita i genera noves reflexions sobre el compromís, les dificultats i les fortaleses en les lluites actuals.
El llibre és un recull dels relats de les quatre primeres jornades, alguns dels quals era la primera vegada que es compartien en públic.
La potència, complexitat i honestedat d’aquestes històries ara impregna el paper, després de desbordar l’emoció durant anys al ser compartides en una sala plena. El llibre és un exemple de la transmissió intergeneracional i viva de la memòria, del respecte i l’escolta de diverses generacions unides en la lluita.